Выиграв крупную сумму в лотерею, Иори решает выполнить обещание и приглашает Тису вместе отправиться на Окинаву. Узнав о предстоящей поездке вдвоём, Айна приходит в ужас и вместе с Кохэем пытается сорвать их планы. Затея проваливается, поэтому парочка решает самостоятельно полететь следом, не сообщая об этом Иори и Тисе.
Тем временем Иори и Тиса наслаждаются путешествием: арендуют машину, осматривают достопримечательности, занимаются сноркелингом и проводят время на море. Тиса даже берётся тренировать Иори в плавании, и между ними постепенно возникает непривычно спокойная атмосфера. Но вечером героев ждёт неожиданность — в гостиничном номере оказывается всего одна двуспальная кровать.
Необъятный океан 3 сезон 11 серия